{"id":13617,"date":"2026-01-27T12:58:58","date_gmt":"2026-01-27T02:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/"},"modified":"2026-01-27T12:58:58","modified_gmt":"2026-01-27T02:28:58","slug":"psychological-safety-in-vietnam-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/psychological-safety-in-vietnam-4\/","title":{"rendered":"Psychological safety in Vietnam"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"256\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vietleadershipcoach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner.jpg?resize=580%2C256&#038;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image lazyload\" alt=\"Psychological safety in Vietnam\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 580px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 580\/256;\" \/><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Myth, mistranslation, or opportunity?<\/strong><\/h3>\n<p>Psychological safety is often framed as speaking freely without fear. In Vietnam, safety is relational rather than verbal.<\/p>\n<p>People may feel safe while remaining silent if relationships and status are preserved. Silence does not automatically indicate fear.<\/p>\n<p>Leaders create safety by protecting people after mistakes, not by encouraging constant openness.<\/p>\n<div class=\"lesson-for-leaders\">\n<h3>Lesson for leaders<\/h3>\n<p>Psychological safety is relational, not performative.<\/p>\n<p>Silence can coexist with engagement and trust.<\/p>\n<p>Protection after mistakes builds safety more than slogans.<\/p>\n<p>Leaders demonstrate safety through behaviour, not language.<\/p>\n<\/div>\n<p>The post <a href=\"https:\/\/vietleadershipcoach.com\/psychological-safety-vietnam\/\">Psychological safety in Vietnam<\/a> appeared first on <a href=\"https:\/\/vietleadershipcoach.com\/\">vietnam leadership coach<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Myth, mistranslation, or opportunity? Psychological safety is often framed as speaking freely without fear. In Vietnam, safety is relational rather than verbal. People may feel safe while remaining silent if relationships and status are preserved. Silence does not automatically indicate fear. Leaders create safety by protecting people after mistakes, not by encouraging constant openness. Lesson&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13603,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"ppma_author":[306],"class_list":["post-13617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Psychological safety in Vietnam - Surprisingly Lee Hopkins<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/psychological-safety-in-vietnam-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Psychological safety in Vietnam - Surprisingly Lee Hopkins\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Myth, mistranslation, or opportunity? Psychological safety is often framed as speaking freely without fear. In Vietnam, safety is relational rather than verbal. People may feel safe while remaining silent if relationships and status are preserved. Silence does not automatically indicate fear. Leaders create safety by protecting people after mistakes, not by encouraging constant openness. Lesson&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/psychological-safety-in-vietnam-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Surprisingly Lee Hopkins\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BetterCommunicationResults\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BetterCommunicationResults\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-27T02:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vietleadershipcoach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@x.com\/leehopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@leehopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lee\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96\"},\"headline\":\"Psychological safety in Vietnam\",\"datePublished\":\"2026-01-27T02:28:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/\"},\"wordCount\":101,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leehopkins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1\",\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/\",\"name\":\"Psychological safety in Vietnam - Surprisingly Lee Hopkins\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leehopkins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-01-27T02:28:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leehopkins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leehopkins.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/psychological-safety-in-vietnam-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Psychological safety in Vietnam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/\",\"name\":\"Lee Hopkins - Communicate with passion!\",\"description\":\"Words, Wit, and Wonder\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96\",\"name\":\"Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g42bffe0cce859c54c90a99fcc17222b7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g\",\"caption\":\"Lee\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g42bffe0cce859c54c90a99fcc17222b7\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/leehopkins.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BetterCommunicationResults\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bettercommunicationresults\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/leehopkins\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/x.com\\\/leehopkins\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCCh_F3NRqyN1JYfW0Fjo0JA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Psychological safety in Vietnam - Surprisingly Lee Hopkins","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/psychological-safety-in-vietnam-4\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Psychological safety in Vietnam - Surprisingly Lee Hopkins","og_description":"Myth, mistranslation, or opportunity? Psychological safety is often framed as speaking freely without fear. In Vietnam, safety is relational rather than verbal. People may feel safe while remaining silent if relationships and status are preserved. Silence does not automatically indicate fear. Leaders create safety by protecting people after mistakes, not by encouraging constant openness. Lesson&hellip;","og_url":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/psychological-safety-in-vietnam-4\/","og_site_name":"Surprisingly Lee Hopkins","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BetterCommunicationResults","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BetterCommunicationResults","article_published_time":"2026-01-27T02:28:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vietleadershipcoach.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@x.com\/leehopkins","twitter_site":"@leehopkins","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Lee"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/"},"author":{"name":"Lee","@id":"https:\/\/leehopkins.com\/#\/schema\/person\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96"},"headline":"Psychological safety in Vietnam","datePublished":"2026-01-27T02:28:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/"},"wordCount":101,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/#\/schema\/person\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96"},"image":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1","articleSection":["General"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/","url":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/","name":"Psychological safety in Vietnam - Surprisingly Lee Hopkins","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1","datePublished":"2026-01-27T02:28:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1","width":1200,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leehopkins.com\/psychological-safety-in-vietnam-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leehopkins.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Psychological safety in Vietnam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leehopkins.com\/#website","url":"https:\/\/leehopkins.com\/","name":"Lee Hopkins - Communicate with passion!","description":"Words, Wit, and Wonder","publisher":{"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/#\/schema\/person\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leehopkins.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/leehopkins.com\/#\/schema\/person\/06c0ee4f0c5b25b04cdb57d0f328cd96","name":"Lee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g42bffe0cce859c54c90a99fcc17222b7","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g","caption":"Lee"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g42bffe0cce859c54c90a99fcc17222b7"},"sameAs":["http:\/\/leehopkins.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/BetterCommunicationResults","https:\/\/www.instagram.com\/bettercommunicationresults\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/leehopkins","https:\/\/x.com\/x.com\/leehopkins","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCCh_F3NRqyN1JYfW0Fjo0JA"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/psychological-safety-banner-WuvYEW.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":10613,"url":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/neurocomplex-attraction-guide\/","url_meta":{"origin":13617,"position":0},"title":"Attraction when you\u2019re neurocomplex","author":"Lee","date":"22 Th\u00e1ng 8 2025","format":false,"excerpt":"Tired of chasing sparks that burn out? For neurocomplex adults, attraction isn\u2019t about chemistry\u2014it\u2019s about resonance, safety, and relief. Learn how to filter connections, protect your energy, and spot the rare minds that truly meet you","rel":"","context":"Trong &quot;ADHD&quot;","block_context":{"text":"ADHD","link":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/category\/neurodiversity\/adhd\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10362,"url":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/when-to-leave-a-relationship\/","url_meta":{"origin":13617,"position":1},"title":"When to leave","author":"Lee","date":"12 Th\u00e1ng 7 2025","format":false,"excerpt":"Knowing when to leave a relationship can be one of the hardest emotional decisions. This post offers clarity, compassion, and psychological insight for those sitting in uncertainty. If you\u2019ve been questioning, doubting, or aching for peace\u2014this might help you find your answer","rel":"","context":"Trong &quot;Relationships&quot;","block_context":{"text":"Relationships","link":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/category\/relationships\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13615,"url":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/why-just-copy-singapore-is-lazy-leadership-6\/","url_meta":{"origin":13617,"position":2},"title":"Why \u201cjust copy Singapore\u201d is lazy leadership","author":"Lee","date":"27 Th\u00e1ng 1 2026","format":false,"excerpt":"Context matters Vietnam is often compared to Singapore as a development benchmark. While useful at a macro level, this comparison breaks down psychologically. Leadership strategies cannot be transplanted without considering history, hierarchy, and cultural expectations. Copying systems without translation creates friction and disengagement. Good leaders design strategies that fit local\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contextual-leadership-banner-hkG0Pb.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contextual-leadership-banner-hkG0Pb.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contextual-leadership-banner-hkG0Pb.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contextual-leadership-banner-hkG0Pb.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/leehopkins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contextual-leadership-banner-hkG0Pb.jpg?fit=1200%2C530&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11162,"url":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/dhl-vietnam-threatens-shipment-destruction\/","url_meta":{"origin":13617,"position":3},"title":"DHL Vietnam threatens to destroy entire shipment over a few items","author":"Lee","date":"12 Th\u00e1ng 9 2025","format":false,"excerpt":"DHL Vietnam now threatens to destroy an entire shipment because of a few disputed items. I\u2019ve authorised removal of those items only \u2014 but the clock is ticking. Leaders take note: proportionality matters, and silence only deepens reputational damage","rel":"","context":"Trong &quot;Anxiety and stress&quot;","block_context":{"text":"Anxiety and stress","link":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/category\/anxiety-and-stress\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10989,"url":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/dhl-vietnams-reply-and-my-open-response\/","url_meta":{"origin":13617,"position":4},"title":"DHL Vietnam\u2019s reply\u2014and my open response","author":"Lee","date":"30 Th\u00e1ng 8 2025","format":false,"excerpt":"In its formal letter, DHL Vietnam claimed it has \u201cno direct contractual relationship\u201d with shipper or consignee. This distancing tactic highlights a refusal to take accountability for admitted errors. Read my open response and see why avoidance won\u2019t protect their reputation","rel":"","context":"Trong &quot;Anxiety and stress&quot;","block_context":{"text":"Anxiety and stress","link":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/category\/anxiety-and-stress\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4867,"url":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/dhl-vietnams-long-saga-of-delay-and-denial\/","url_meta":{"origin":13617,"position":5},"title":"DHL Vietnam\u2019s long saga of delay and denial","author":"Lee","date":"10 Th\u00e1ng 9 2025","format":false,"excerpt":"DHL Vietnam\u2019s shipment saga shows how contradictions and evasions erode trust. This isn\u2019t just one failed delivery \u2014 it\u2019s a reputational case study for leaders everywhere. Silence doesn\u2019t buy time; it buys damage. Read the full timeline and lesson for leaders The post DHL Vietnam\u2019s long saga of delay and\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Anxiety and stress&quot;","block_context":{"text":"Anxiety and stress","link":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/category\/anxiety-and-stress\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"authors":[{"term_id":306,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"leehopkins","display_name":"Lee","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46a5b7042fdba8e2b39697b8e8c6d0ab3361275fa22ff61bc83e5d79b4475217?s=96&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13617"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/leehopkins.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}